Режисьор
Недялко ДелчевПревод
Мария КоеваХудожник
Мира КалановаКомпозитор
Калоян ДимитровПлакат
Николай Попов„Пиесата на Кокто „Ужасните родители“ има много възможни интерпретации. За различни зрители днес тя би могла да бъде разказ за абдикацията на съвременния човек – от отговорности, задължения, дори от права. Оттеглянето му на остров от собствени странности, капризи, ритуали, зависимости, страсти, тайни и лъжи... Реквием на всеобщата морална инфантилност на времето ни. Или на безвремието.
Би могла да бъде крахът на семейството – разпадът на емоционалните връзки между съпрузите; бунтът на децата срещу родителите; отказът на следващото поколение да приеме и следва установения ред... Усъмняване и дори осмиване на вчерашните морални догми и норми. Релативизмът на вчерашната истина.
Или егоизмът на модерния човек – неспособен да разбере страховете и копнежите на другия. Абсурдната му претенция на знаещ по-добре от ближния си какво е най-добро за него или нея. Себедостатъчността като спасение от ада на другите. Аз, аз и аз сме мерило за всичко и всеки.
НО преди всичко, това е пиеса за ЛЮБОВТА. За въздигащия ни главовъртеж на чувството. За отдадеността до самоотричане. За нежно-гневното впиване, вплитане, вживяване в другия. За щастието да спечелиш и изкушението да поробиш обекта на желанието. За радостта, лекотата и свободата на посетения от Ерос. За тъмната, пагубна участ на човека, превзет от страстта. За чудото и болката да бъдеш влюбен.“
- Недялко Делчев, режисьор
С любезното съдействие на Комитета „Жан Кокто“.
Творчески екип
Режисьор
Недялко ДелчевПревод
Мария КоеваХудожник
Мира КалановаКомпозитор
Калоян ДимитровПлакат
Николай Попов„Пиесата на Кокто „Ужасните родители“ има много възможни интерпретации. За различни зрители днес тя би могла да бъде разказ за абдикацията на съвременния човек – от отговорности, задължения, дори от права. Оттеглянето му на остров от собствени странности, капризи, ритуали, зависимости, страсти, тайни и лъжи... Реквием на всеобщата морална инфантилност на времето ни. Или на безвремието.
Би могла да бъде крахът на семейството – разпадът на емоционалните връзки между съпрузите; бунтът на децата срещу родителите; отказът на следващото поколение да приеме и следва установения ред... Усъмняване и дори осмиване на вчерашните морални догми и норми. Релативизмът на вчерашната истина.
Или егоизмът на модерния човек – неспособен да разбере страховете и копнежите на другия. Абсурдната му претенция на знаещ по-добре от ближния си какво е най-добро за него или нея. Себедостатъчността като спасение от ада на другите. Аз, аз и аз сме мерило за всичко и всеки.
НО преди всичко, това е пиеса за ЛЮБОВТА. За въздигащия ни главовъртеж на чувството. За отдадеността до самоотричане. За нежно-гневното впиване, вплитане, вживяване в другия. За щастието да спечелиш и изкушението да поробиш обекта на желанието. За радостта, лекотата и свободата на посетения от Ерос. За тъмната, пагубна участ на човека, превзет от страстта. За чудото и болката да бъдеш влюбен.“
- Недялко Делчев, режисьор
С любезното съдействие на Комитета „Жан Кокто“.